大好きだったあなたへ。

大好きだったあなたへ。

スリランカでハートブレイクしたあと、一時は思いっきり泣いて、どんどんポジティブになっていく自分を感じていました。

自分でもこんなにすぐに傷が癒えるものなのかとびっくりするくらい。

でもポジティブになって、彼を諦めた自分がここにいるのに、帰りの航空券をまだ予約できませんでした。

このまま彼との悪い思い出だけをスリランカに残したまま、スリランカから逃げ出すようにインドに戻ることに抵抗がありました。

インドに帰って、みんなに「悪い男につかまったわ~」と泣きつけば、みんなが同情してくれて、慰めてくれて、それでこの恋の話は終わり。彼のことを悪くしたてあげて、それでこの経験は終わっていた。

もう一生スリランカに行きたいなんて思うこともないだろう。

実際、何人かの友人にスリランカでの出来事をリアルタイムで中継しているとき、「とにかくインドに帰ってこい」と散々言われていた。

でもそれは、わたしが、私と彼との間に起きた悪い出来事ばかりを報告していたから。

彼は確かにわたしを愛していなかったし、おもちゃのように扱ってくるし、わたしの前で一切の罪悪感や羞恥心もなく、最低の姿を見せてきました。

ただ、わたしは彼の優しい一面も知っていました。

それは、わたしと会えない時間に、今まで経験したこともないくらいこまめに連絡をくれたこと。

なにしてるの?どこにいるの?大丈夫?今、ハッピー?ごめんミーティングが入った。今日はなにしたの?明日は頑張って行くよ。あいみすゆー。おはよう。もう寝てる?ご飯は食べた?木曜日は1日休みになったよ、どこに行きたい?

・・・たった、これだけのことです。たったこれだけのことに、彼の心の奥にある私への思いやりを感じていました。

だって、どうでもいい相手だったら、ふつうほっときませんか?自分が仕事終わって、暇だったら連絡して、時間が会えば会いに行けばいい。どうでもいい相手が今なにしてようが、興味もないし。

わたしが彼だったら、仕事中にわざわざここまで連絡なんてしません。

もちろん、彼が私を愛していないことは、再会した初日にはっきり気が付いたので、こんなにこまめに連絡をくれる彼に、2人の未来を期待することもありません。

だったら、彼の連絡や次会える日なんてすっぽかして、さっさと航空券とってインドに帰ればいいのにって自分でも何度も思いました。航空券のサーチも何度かしました。

でも、なんだか自分でもよくわからない心残りがあることに気付きました。

少し考えて、その心残りがなんなのか、はっきり気付きました。

わたし、彼に自分の思いを伝えきれてないんだ・・・。

彼にありったけの思いを伝えるためにスリランカに来たけど、インドで準備してきた、「本当に愛しています」とゆう思いを正面から伝える前に、彼が私を愛していないとゆうことに気づき、ちゃんと心の底から伝えるタイミングを失っていた。

でも、ちゃんとわたしの今の気持ちを伝えなきゃ。

わたしは今日、彼にメッセージを書いた。ありったけで、正直な気持ちを。

1つ1つの言葉に嘘はないか?この言葉は本当に自分の頭と心から生まれたものか?と何度も確認しながら。

メッセージを書いているとき、彼のことを考えながらぽろぽろずっと涙が止まらなかった。

このメッセージを見せたとき、彼は怒り出さないだろうか。彼はこのメッセージを見ても、わたしをまだ粗末に扱うだろうか。このメッセージを書くことに意味なんてあるんだろうか。

でも、メッセージを書いた意味は、おおいにあった。わたしは、メッセージを書いたあと、とてもすっきりした。彼への思いを自分の中でようやく心のそこから整理できたから。

まず日本語で書いたあと、なんとか自力で英語に変換した。何時間かかっただろう。5時間くらい・・・??

幸いにも、会う約束の時間に彼の会社にゲストが来たみたいで、彼は2時間ほど遅れてきたので、なんとかギリギリ仕上げることができた。

彼が来て、ニコニコ笑ってすっきりしている私の表情をみて「なんか変だよ?」と言う。そのあと、そんなこと関係ないやとゆうようにわたしをまたおもちゃのように扱ってくる。

わたしはお願いだから、やめてと言って、ふてくされ気味の彼に、彼に書いたメッセージを見せる。

彼は最初、見下したような目で読み始め、、、途中から真剣で少し怖い目つきに代わり、、、急にわたしの腕をぎゅっと抱きしめ、、、

読み終える頃、彼の目には涙がたまっていた。。。。

そして、「I’m so sorry」とまさかの涙を何粒もこぼして、わたしを大切なものを抱くように抱きしめてくれた。そして、「I try to love you」と泣きながら言ってくれた。

彼の涙なんて、まさか、、、想像もしていなかったから、わたしも一緒にいっぱい泣いた。彼の胸に乗っかって一緒に泣いた。。。。

男の人の涙なんて、何年ぶりに見ただろう。ごめんね。あなたはやっぱり優しい人だった。伝えて良かった。理解してくれて、本当に本当に嬉しい。

こうして、わたしたちは最高の親友になりました。彼が心でそう言ってくれた。無二だと。

たとえ離れている時間が長くても、ずっと最高の親友。永遠に最高の友達でいようと誓い合いました。お互いに出会えたことを感謝し、誇りあいました。

お互いの未来の成功を祈り、わたしはまた何度でもあなたに会いにくるねと約束し、彼も日本に行くからビザのことを調べてくれ!と言っていました。(かわいい)

そのあとは、まるで兄弟のように心からくつろいでいて、心から楽しい時間を過ごしています。

彼を大好きになって、本当に良かった。

涙は出るけど、これは嬉し泣き。もう心は痛くない。

大好き、彼のことが。どんどんすごい人になっていってほしい。

わたしももっと彼に「こんな友達いるんだぜ!」と言ってもらえるような素敵な女になりたい。

最後に、わたしが彼に送ったメッセージもここに残します。

恥ずかしいので、英語で。多分めちゃくちゃ間違ってます。

一生忘れません。スリランカに来て、彼と出会えたこと。

大好きだよ。わたしを理解してくれてありがとう。

Dear my best friend
最高の感謝を込めて。

 
——————-

I write what I want to tell to you here, because I cannot speak English well.
I really loved you.
Nationality, religion, family(parents) , We have a lot of probrems.
But I wanted to get all over those probrems.
If you needed me, I thought that I can be(do) anything honestly.
‘You loved me or not.’
It was prime importance to me.
I trusted you and I trusted your words that you said me when we met firsttime.
So I came here again, I just only beleive you.
But, I already knew well only yesterday.
you don’t love me.
So I’m stopping to loving you.
I don’t wanna love you in no kind of way. (without hope)
I think…
There is only desire between us now.
I can feel only sexual intercourse and the kiss with a person really loving each other.
I do not feel the love for your sexual intercourse and kiss at all now.
I surely know, same to you.
You will meet many women from now on.
There is surely the Japanese woman in that, too.
You can surely attract many women, because you are handsome.
But you contact her kindly when you have relations with a woman.
Never overwhelm her by power.
A woman is a really weak creature.
women is fragile and very sensitive.
I know you well.
You’re having got over a lot of sorrow and pains.
You’re surely looking for happiness, too.
like me.
I wish you having a splendid partner of my heart.
I pray that a splendid partner who supported and loved all of you for you appears.
Please you must treasure her forever.
The true love does not disturb your work.
It is true love to help your work and your life.
The thing which gives power to you is true love.
I could meet you and I was able to learn a lot.
Thank you very much.
I am also still immature in loveing a person.
But I continue go forward still more.
I touch the various things all over the world and learn a lot.
When you might be painful, always relies on (contact me.)
I’d like to be your special friend.
I want to be your suppoter and care you when you have a hard time.
And I certainly become able to english speaker.
I’m so glad to had an opportunity to meet you.
I am proud of that I was able to make a memory with you.
Thanks honestly.
And forgive me I said crazy things.


ご意見・ご感想などはこちらから。

COMMENTS & TRACKBACKS

  • Comments ( 2 )
  • Trackbacks ( 0 )
  1. SECRET: 0
    PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
    吹っ切れたみたいで何よりです^^
    これからも良い思い出として残してください。
    私のもこんな時期があったなぁと思いながら読ませていただきました。
    あまり思い出したくない思い出もあったりしますが・・・
    (思い出すと未だにちょっと辛くなる思い出とか)
    せめてそういう思い出にならないようお祈りします。

  2. leochandaisukiyo

    SECRET: 0
    PASS: 74be16979710d4c4e7c6647856088456
    こんばんは!お久しぶりです〜。
    赤裸々に綴ってみましたが全部本当のお話です。笑
    彼を大好きになって、おもいきって行動した結果、恋人にはなれなかったけど、
    恋人よりも素敵なんじゃないか?!と思える結末が待っていたことにびっくり。
    今でも毎日連絡を取り合って、本当に兄弟みたいに仲良しこよしです。笑
    吹っ切れたかどうかはわかりません。今でも大好きです。笑
    思い出は自分次第でいかようにも変えられることをインドで学んだ気がします。
    ずっと旅をしているときのような心で生きて行きたいな〜。
    こーでぃーさんもまだまだインド生活続くんですかね??
    わたしのぶんまで楽しんでくださいねー!いつもありがとうございます^^

コメントを残す